第29章 复原汤剂

到了顶上，他们迈出石梯，麦格教授在一扇门上敲了敲。门悄没声儿地开了，他们走了进去。麦格教授叫卡琳娜和哈利等着，便离开了。

        卡琳娜环顾四周。有一点是可以确定的：在卡琳娜这一年拜访过的所有老师办公室中，邓布利多的办公室绝对是最最有趣的。如果卡琳娜不是因为担心自己和哈利会被赶出学校而吓得六神无主，她会觉得非常高兴有机会到这里来看看。

        这是一个宽敞、美丽的圆形房间，充满了各种滑稽的小声音。细长腿的桌子上，放着许多稀奇古怪的银器，旋转着，喷出一小股一小股的烟雾。墙上挂满了昔日老校长们的肖像，有男有女，他们都在各自的相框里轻轻地打着呼噜。房间里还有一张巨大的桌子，桌脚是爪子形的。在桌子后面的一块搁板上，放着一顶破破烂烂的、皱皱巴巴的巫师帽——分院帽。

        而哈利在犹豫。他警惕地看了看周围墙上那些熟睡的巫师。如果他把帽子拿下来，再戴在头上试试，肯定不会有什么妨碍吧？他只想看看……只想确定一下它把自己放在了合适的学院里。

        他悄悄绕过桌子，拿起搁板上的帽子，慢慢把它扣在头上。帽子太大了，滑下来盖住了他的眼睛，就像他第一次戴它时那样。哈利盯着帽子黑色的衬里，等待着。这时，一个小声音在他耳边说：“有事情想不明白，哈利·波特？”

        “哦，是的。”哈利含糊不清地小声说，“哦——对不起，打扰你了——我想问一下——”

        “你一直想知道我有没有把你放在合适的学院。”帽子机灵地说，“是的……你的位置特别不容易放准，不过我还是坚持我原来的说法——”哈利的心狂跳起来——“你在斯莱特林会很合适的。”

        哈利的心猛地往下一沉。他抓住帽顶，把它摘了下来。帽子软塌塌地悬在他手里，脏兮兮的，已经褪了色。哈利把它放回原来的搁板上，感到一阵恶心。

        “你错了。”他大声对静静地待着、一言不发的帽子说。帽子没有动弹。卡琳娜凝视着哈利，哈利凝视着它，向后退去。突然后面传来一个奇怪的窒息般的声音，卡琳娜猛地转过身来。

        房间里根本不止他们两个人。在门后一根高高的镀金栖枝上，站着一只老态龙钟的鸟，活像是一只被拔光了一□□毛的火鸡。哈利盯着它，那鸟也用愁苦的目光望着他，同时又发出那种窒息般的声音。卡琳娜觉得它看上去病得很重。它的眼睛毫无神采，而且就在哈利望着它的这会儿工夫，又有几片羽毛从它尾巴上掉了下来。

        卡琳娜心想，如果邓布利多的鸟死了，而办公室里只有她和哈利与这只鸟在这待着，单是这一件事就够他们受的了。就在他们这么想着的时候，鸟全身突然着起火来。

        哈利惊恐地叫喊，后退着撞到桌上。他焦急地环顾四周，指望能有一杯水什么的，可是没有看见。卡琳娜的心脏砰砰乱跳，她的预感要成真了。与此同时，那只鸟已经变成了一个火球；它惨叫一声，接着便消失了，只剩下地板上一堆还没有完全熄灭的灰烬。

        办公室的门开了，邓布利多走了进来，神情十分凝重。

        “教授，”哈利喘着气说，“你的鸟——我们没有办法——它突然着了火——”

        “是的我们——从进来起就在原地待着——可是它自己变成了一个火球——”卡琳娜也紧张的说着。

        令卡琳娜感到大为吃惊的是，邓布利多居然露出了微笑。

        “差不多是时候了，”他说，“它模样可怕已经有好多天了，我一直叫它快点行动。”

        他看到卡琳娜脸上惊愕的表情，不禁轻轻地笑了。

        “福克斯是一只凤凰，卡琳娜。凤凰到了将死的时候，就会自焚，然后从灰烬里再生，所以你们不用担心，你们看着它……”

        卡琳娜一低头，正好看见一只小小的、全身皱巴巴的小雏鸟从灰烬中探出脑袋。它的相貌和老鸟一般丑陋。

        “真遗憾，你不得不在涅槃日见到它，”邓布利多说着，在桌子后面坐了下来，“它大部分时间是非常漂亮的：全身都是令人称奇的红色和金色羽毛。凤凰真是十分奇特迷人的生命。它们能携带极为沉重的东西，它们的眼泪具有疗伤的作用，而且它们还是特别忠诚的宠物。”卡琳娜和哈利在福克斯自焚引起的惊恐中，暂时忘记了他们到这里来的原因。可是此刻，当邓布利多在桌后的高背椅上坐下，用他浅蓝色的、具有穿透力的目光盯住她和哈利的时候，她一切都想起来了。

        然而，没等邓布利多再开口说话，办公室的门砰的一声巨响，被人猛地推开。海格一头冲了进来，眼里喷着怒火，巴拉克拉瓦盔帽戴在他黑乎乎、乱蓬蓬的头顶上，那只死公鸡还在他手里晃来晃去。

        “不是卡琳娜，也不是哈利，邓布利多教授！”海格急切地说，“就在那两个孩子被发现的几秒钟前，我和卡琳娜还在一块，我还跟哈利说话来着。他们绝没有时间，先生……”

        邓布利多想说什么，但海格只顾大吼大叫，并且焦躁地挥舞着手里的公鸡，鸡毛撒得哪儿都是。

        “……不可能是他们，如果需要，我可以当着魔法部的面起誓……”

        “海格，我——”

        “……你抓错人了，先生，我知道卡琳娜和哈利绝没有——”

        “海格！”邓布利多提高嗓门说，“我并没有认为是他们当中的任何一个袭击了那些人。”

        “噢，”海格说，公鸡软绵绵地垂落在他身侧，“好吧，我在外面等候吩咐，校长。”

        他重重地跺着脚走了出去，神情显得很尴尬。

        “你认为不是我们吗，教授？”卡琳娜满怀希望地问，看着邓布利多拂去桌上的鸡毛。

        “对，卡琳娜，我认为不是。”邓布利多说，不过他脸上的神色又凝重起来。

        “但是我仍然想跟你们谈谈。”

        哈利紧张地等待着，这时邓布利多端详着他，十个修长的手指的指尖碰在一起。

        “我必须问问你们，卡琳娜，哈利，你们有没有事情愿意告诉我，”他温和地说，“任何事情。”

        哈利不知道该怎么说。他想起了马尔福的叫喊：“下一个就是你们，泥巴种！”想起了复方汤剂还在哭泣的桃金娘的盥洗室里慢慢熬着。接着，他又想起他曾两次听见的那个幽灵的声音，想起罗恩说的话：“听见别人听不见的声音，这不是一个好兆头，即使在魔法世界里也是这样。”他还想起了大家议论他的话，以及他的越来越强烈的担心，生怕自己与萨拉查·斯莱特林存在什么关系……

        卡琳娜则想起了那几句阴沉的令人毛骨悚然的声音和三起石化事件，赫敏的复原汤剂，是的她们还没调查完呢，不可以全部把所有事情都像个傻瓜一样都说出去。

        “没有，”哈利说。“什么也没有，先生。”卡琳娜说。

        贾斯廷和差点没头的尼克双双遭到袭击，这使原本已经紧张不安的气氛变得真正恐慌起来。说来奇怪，最使人们感到恐慌的倒是差点没头的尼克的遭遇。什么东西能对一个幽灵下此毒手呢？人们互相询问；什么可怕的力量能够伤害一个已经死去的人呢？学生们差不多是争先恐后地去预订霍格沃茨特快列车的座位，盼着可以回家过圣诞节。

        “这样的话，学校里就剩下我们了。”罗恩对卡琳娜和哈利还有赫敏说，“我们四人，还有马尔福、克拉布和高尔。这将是一个多么有趣的节日啊。”

        克拉布和高尔一向是马尔福做什么他们就做什么，所以也在留校过节的名单上签了名。不过，哈利倒很高兴大部分学生都离校。他已经厌倦了人们在走廊里躲着他走，好像他随时都会长出獠牙，喷出毒汁；也厌倦了每当他走过时，人们都要指指点点、嘀嘀咕咕地议论他。然而，弗雷德和乔治倒觉得这一切都很好玩。他们在走廊里特地跑到卡琳娜和哈利前面，昂首阔步地走着，嘴里喊道：“给斯莱特林的继承人们让路，最邪恶的巫师兄妹驾到……”

        珀西对这种行为十分不满。

        “这不是一件拿来取笑的事。”他冷冷地说。

        “喂，闪开，珀西，”弗雷德说，“哈利时间紧张。”

        “是啊，他要和卡琳娜赶到密室，和他们长着獠牙的仆人一起喝茶呢。”乔治哈哈大笑着说。

        金妮也觉得这事一点儿也不可笑。

        “哦，别这样。”每次弗雷德大声问哈利接下来打算对谁下手，或者乔治见到卡琳娜，假装用一个大蒜头挡住她的进攻时，金妮总是悲哀地喊道。

        卡琳娜和哈利倒并不在意，弗雷德和乔治至少认为他们是斯莱特林继承人的想法是荒唐可笑的，这使他感到欣慰。但是他们的滑稽行为似乎更加激怒了德拉科·马尔福，他看到他们这么做时，脸色一次比一次难看。

        “这是因为他巴不得声明这实际上是他干的。”罗恩很有见识地说，“你知道他多么讨厌别人在任何方面超过他。他干了卑鄙的勾当，现在你俩却得到了所有的荣誉。”

        “不会太久了。”赫敏用满意的口吻说，“复方汤剂很快就要熬好了，我们随时可以从他嘴里套出话来。”

        终于，学期结束了，像地上的积雪一般厚重的寂静，笼罩了整个城堡。卡琳娜不觉得沉闷，反而觉得很宁静，一想到她和哥哥、赫敏和韦斯莱兄妹可以在格兰芬多塔楼里随意进出，她就感到很开心。

        这意味着他们可以大声玩噼啪爆炸牌而不妨碍任何人，还可以秘密地演习决斗。弗雷德、乔治和金妮决定留在学校，而不和韦斯莱夫妇一起去埃及看比尔。珀西对他们的这些孩子气行为不以为然，便很少待在格兰芬多的公共休息室里。珀西曾经很自负地告诉他们，他之所以留下来过圣诞节，只是因为他作为级长，有责任在这段动荡的时期支持老师的工作。

        圣诞节的黎明到来了，天气寒冷，四下里白皑皑的。宿舍里只剩下哈利和罗恩两个人，一大早，他们就被卡琳娜和赫敏吵醒了。她们穿戴整齐，怀里抱着给他们两个人的礼物。

        “醒醒吧。”卡琳娜一边大声说，一边把窗帘拉了上去。

        “卡琳娜——你和赫敏不应该来这里的。”罗恩边说边用手遮着眼睛，挡住光线。

        “祝你圣诞快乐。”赫敏说着，把他的礼物扔给他，“我已经起床快一个小时了，给汤剂里又加了一些草蛉虫。它已经熬好了。”

        哈利坐起身来，一下子完全清醒了。

        “你能肯定？”

        “绝对肯定。”赫敏说。她把老鼠斑斑挪到一边，自己在哈利的四柱床边坐下，“如果我们要行动的话，我认为应该就在今晚。”

        就在这时，海德薇猛地飞进屋子，嘴里衔着一个很小的包裹。

        “你好，”它落在哈利的床上后，哈利高兴地说，“你又要对我说话吗？”

        它以十分亲热的方式轻轻咬了咬他的耳朵，这份问候比它带给他的那份礼物要珍贵得多。原来，那个小包裹是德思礼夫妇捎来的。他们送给哈利一根牙签，还附有一封短信，叫他打听一下，他能不能暑假也和卡琳娜一起留在霍格沃茨度过。

        卡琳娜收到的其他圣诞礼物就令人满意得多了。海格送给她一大包糖浆太妃糖，卡琳娜长了一块，然后惊奇的发现，它死死的黏在了她的上牙床和下牙床上，这让罗恩他们哈哈大笑；罗恩送给她一本名叫《与火炮队一起飞翔》的书，里面讲的都是她和哈利最喜欢的魁地奇队的一些事情；赫敏给她买了一支华贵的鹰毛笔，卡琳娜开心的拿起来一直打量着；这次又有一个银绿色包装的盒子，卡琳娜看了几眼后就飞速的拆开，里面是有一个蝴蝶标本，它外面镀上了一层薄薄的浅绿色水晶，里面的信件这次是空白的，依旧没有署名，卡琳娜把它举起来，它晶莹剔透的翅膀在阳光下闪烁着绿色的光泽，卡琳娜小心的把它夹到课本里。

        拆开最后一包礼物，原来是韦斯莱夫人送给她的一件崭新的红色手织毛衣，以及一块大大的葡萄干蛋糕。她竖起韦斯莱夫人的贺卡，心头又涌起一股负疚感。她想到了韦斯莱先生的汽车，它自从与打人柳相撞之后，一直无影无踪，她还想到她和哈利还有罗恩接下来又打算违反校规了。

        在霍格沃茨的圣诞晚宴上，所有的人都吃得津津有味，甚至包括那些暗自担心待一会儿要服用复方汤剂的人。

        礼堂显得宏伟气派。不仅有十几棵布满银霜的圣诞树，和天花板上十字交叉的由槲寄生和冬青组成的粗粗的饰带，而且还有施了魔法的雪，温暖而干燥，从天花板上轻轻飘落。邓布利多领着他们唱了几支他最喜欢的圣诞颂歌，海格灌下了一杯又一杯的蛋奶酒后，嗓门也随之越来越响亮。珀西没有注意到弗雷德已经对他的级长徽章施了魔法，使它上面的字变成了“笨瓜”，还傻乎乎地一个劲儿问大家在笑什么。

        坐在斯莱特林餐桌上的德拉科·马尔福粗声大气地对哈利和卡琳娜的新毛衣大加嘲讽，哈利对此毫不介意。如果运气好，不出几个小时，马尔福就会得到应有的惩罚了。卡琳娜暗想。

        哈利和罗恩刚刚吃完第三份圣诞布丁，卡琳娜

        今天胃口很差，刚勉强吃完一块小羊排，赫敏就领着他们走出礼堂，去实施他们当晚的计划。

        “我们还需要一些我们要变的人的东西。”赫敏轻描淡写地说，就好像她在打发他们到超级市场去买洗衣粉，“不用说，如果你们能弄到克拉布和高尔的什么东西，那是最好不过的；他们是马尔福最好的朋友，他会把什么话都告诉他们的。我们还需要确保，在我们审问马尔福时，千万不能让真正的克拉布和高尔闯进来。

        “我已经把一切都计划好了。”她一口气说下去，没有理睬哈利和罗恩脸上惊呆的表情。她举起两块巧克力蛋糕。“我在这里面放了普通的催眠药。你们只需保证让克拉布和高尔发现它们就行了。你们知道他们的嘴有多馋，肯定会把它们吃掉的。等他们俩一睡着，就拔下他们俩的几根头发，然后把他们俩藏在扫帚柜里。”

        哈利和罗恩不敢相信地看着对方。

        “赫敏，我不认为——”

        “那样可能会酿成大错——”

        可是赫敏眼里闪着铁一般强硬的光，与麦格教授有时候的目光颇为相似。

        “没有克拉布和高尔的头发，汤剂就不会有用。”她毫不动摇地说，“你们是想审查马尔福的，是吗？”

        “噢，好吧，好吧。”哈利说，“可是你和卡琳娜怎么办呢？你俩去拔谁的头发？”

        “我和卡琳娜的已经有了！”赫敏开心地说，从口袋里掏出两个小瓶子，给他们看里面的两根头发，“还记得在决斗俱乐部里，米里森跟我摔跤的情景吗？她拼命卡住我脖子的时候，把这个留在我的衣服上了！而卡琳娜，咳咳……骑帕金森身上打的时候她趁机揪下来了一根头发，然后她把她那份交给我保管了。”

        “她俩回家过圣诞节了——我和赫敏只要对斯莱特林们说我们又决定回来了。”卡琳娜补充道。

        赫敏又匆匆地赶去查看复方汤剂，罗恩带着一脸大祸临头的表情，转向哈利和。卡琳娜

        “你们听说过哪个计划有这么多环节都可能出毛病吗？”

        “这跟我们要潜入斯莱特林休息室的风险一样，难道你有什么足矣推翻赫敏的想法的方案吗？”卡琳娜不同意的说。

        然而，令哈利和罗恩大为吃惊的是，第一阶段的行动，正如赫敏说的，进行得十分顺利。他们吃过圣诞节茶点后，偷偷溜进空无一人的门厅，等着独自留在斯莱特林餐桌上狼吞虎咽地吞食第四份松糕的克拉布和高尔。哈利已把巧克力蛋糕放在了栏杆边上。当看见克拉布和高尔走出礼堂时，哈利和罗恩赶紧藏在正门旁边的一套盔甲后面。

        “你们真是要多蠢有多蠢！”罗恩欣喜若狂地说。他看见克拉布开心地指着蛋糕给高尔看，然后一把抓在手里。他们咧嘴傻笑着，把蛋糕整个儿塞进了大嘴里。一时间，两个人贪婪地咀嚼着，脸上显得得意洋洋。接着，并不见他们的表情有丝毫变化，他们就向后一翻身，倒在了地板上。

        最难做到的就是把他们藏在门厅那头的柜子里。不过，片刻之后，他们总算安安稳稳地待在拖把和水桶中间了。哈利赶忙揪下高尔脑门上的两根粗硬的短毛，与此同时罗恩也拔了克拉布的几根头发。他们还把克拉布和高尔的鞋子也偷了出来，因为他们自己的鞋子是装不下克拉布和高尔的大脚的。然后，他们一边飞快地奔向哭泣的桃金娘的盥洗室，一边仍然为刚才所做的事情而惊魂不定。

        赫敏还在搅拌小单间里的坩埚，坩埚中冒出一股股浓密的黑烟，使他们几乎什么也看不见，而卡琳娜正在门旁边捂着脸，他们，哈利和罗恩把长袍拉上来遮住脸，轻轻地敲了敲门。

        “赫敏？”

        他们听见门锁刺耳地一响，赫敏出现了，脸上闪闪发亮，显得很焦急。在她身后，他们听见冒着气泡的、糖浆一般浓稠的汤剂在咕嘟咕嘟地响着。三个平底玻璃酒杯已经放在了马桶座上。

        “弄到了吗？”赫敏屏住呼吸问。

        哈利给她看了高尔的头发。

        “很好。我从洗衣房偷出了这些换洗的衣服，”赫敏说着，举起一个小布袋，“你们变成克拉布和高尔后，需要穿大号的衣服。”

        四个人盯着坩埚里。离得近了，汤剂看上去像是黑乎乎的黏稠的泥浆，懒洋洋地泛着泡泡。

        “我相信我安排的每一个环节都没问题，”赫敏说着，又紧张地去阅读《强力药剂》上污迹斑斑的那一页，“它看上去正像书上说的那样……我们喝下去以后，可以有整整一个小时才变回我们自己。”

        “现在怎么办？”罗恩低声问。

        “我们把它分到四个杯子里，再把头发加进去。”

        赫敏用长柄勺子舀起大团汤剂，倒进了每个玻璃杯。然后，她的手颤抖着，把米里森的头发从瓶子里倒进了第一个玻璃杯。

        汤剂响声大作，像一壶滚开的水，并且起劲地泛着泡沫。一秒钟后，它就变成了一种难看的黄颜色。

        “哦——米里森·伯斯德的精华，”罗恩一边说，一边厌恶地瞅着它，“我猜它肯定很难喝。”

        “行了，加进你们的。”赫敏说。

        卡琳娜把帕金森的头发放进去，然后药剂变成了黑漆漆的颜色。

        哈利把高尔的头发扔进右边的那个杯子，罗恩把克拉布的头发放进最后一个杯子。两个杯子都嘶嘶作响，冒着气泡：高尔的变成了坦克一般的土黄色，克拉布的变成了一种黑乎乎的深褐色。

        罗恩和赫敏伸手去端自己的杯子。“慢着，”哈利说，“我们最好不要都在这里喝，一旦我们变成了克拉布和高尔，这里就装不下了。”

        “米里森也不是一个小巧玲珑的人。”卡琳娜也说。

        “想得有道理。”罗恩说着，把门打开，“我们每人占用一个单间吧。”

        卡琳娜小心翼翼地不让复方汤剂洒出一滴，闪身溜进了中间的小单间。

        “准备好了吗？”她喊。

        “准备好了。”旁边传来哈利和罗恩还有赫敏的声音。

        “一——二——三——”

        卡琳娜捏着鼻子，两口把汤剂吞进肚里。它的味道像煮得过熟的卷心菜。

        立刻，她的五脏六腑开始翻腾起来，仿佛刚才吞下的是几条活蛇——她弯下身子，心想自己会不会病倒——突然，一种灼烧的感觉从她的胃里迅速传遍全身，直达手指和脚尖。接着，便是一种可怕的正在熔化的感觉，仿佛她浑身的皮肤都像滚热的蜡一样泛着气泡，使得她匍匐在地上喘息着；她眼睁睁地看着自己的手开始变大，手指和指甲变短。她的脊椎和肩开始往上拉长，脸开始延伸，鼻梁往下压，使她感到疼痛难忍；她腰上瘙痒的触感正在告诉她，头发正在往上缩……

        事情来得突然，去得也快。一下子，一切都停止了。卡琳娜蜷缩在墙壁旁，听着桃金娘在尽头的抽水马桶间里郁闷地汩汩作响。她活动了一个肘关节，站了起来。这么说，成为帕金森就是这样的感觉。她的刘海变密到眉毛上面，头发也变短了很多，于是她意识到自己已经变成了帕金森，然后喊道：“你们俩没事儿吧？”帕金森尖利刺耳的声音从她嘴里传出。

        “没事儿。”她左右边各自传来高尔低沉粗哑和克拉布浑厚的咕哝声。

        卡琳娜打开门锁，站到裂了缝的镜子前面，露出了灿烂的笑容，这是她的招牌表情，帕金森也做得分毫不差。

        罗恩和哈利的门开了，他们互相瞪着对方。罗恩和哈利活脱脱就是克拉布和高尔的翻版，从那发型到长长的大猩猩般的手臂，只是脸色显得苍白而惶恐。

        “真令人难以置信，”罗恩说着，走到镜子面前，戳了戳克拉布的塌鼻子，“难以置信。”

        “我们赶紧走吧。”哈利一边说，一边松开勒住高尔粗手腕的手表。

        “我们还得弄清斯莱特林的公共休息室在哪里，真希望我们能找一个人可以跟着……”卡琳娜一边说一边四处张望着。

        罗恩一直注视着哈利，这时说道：“看到高尔居然在思考，你不知道这有多么古怪。”他砰砰地敲着赫敏的门。“快点，我们得走了……”

        一个尖尖的声音回答他道：“我——我实在不想出来了。你们自己去吧。”

        “赫敏，我们知道米里森长得很丑，谁也不会知道是你，你看卡琳娜都顶着帕金森狮子狗般的那张脸在我们旁边站着。”

        “不行——真的不行——我想我不能来了。你们仨赶紧行动，你们在浪费时间。”

        哈利望着罗恩，一脸的困惑。

        “这样就更像高尔了，”罗恩说，“每当老师向他提问时，他总是这副表情。”

        “赫敏，你没事儿吧？”卡琳娜隔着门问道。

        “没事儿——我很好……走吧——”

        哈利看了看手表。他们宝贵的六十分钟已经过去了五分钟。

        “我们还回这里和你见面，好吗？”他说。

        卡琳娜和哈利还有罗恩小心地打开盥洗室的门，看清了四下里没有人，便出发了。

        “别那么晃悠你的胳膊。”哈利小声对罗恩说。

        “怎么啦？”

        “克拉布的胳膊有些僵硬……”

        “这样怎么样？”

        “啊，好多了。”

        “别挑起眉毛看我们，帕金森应该不会做这种动作。”罗恩也小声的卡琳娜说。

        他们走下大理石阶梯。现在，他们只需要看见一个斯莱特林学生，可以跟着他走到斯莱特林的公共休息室就行了，然而周围空无一人。

        “有什么主意吗？”哈利低声问道。

        “斯莱特林学生总是从那里出来吃早饭的。”罗恩说着，朝通向地下教室的入口处点了点头。他语音未落，就见一个留着长长卷发的姑娘从入口处出来了。

        “对不起，”罗恩快步向她走去，说道，“我们忘记到咱们的公共休息室怎么走了。”

        “对不起，我不明白。”那姑娘傲慢地说，“咱们的公共休息室？我是拉文克劳学院的。”

        她走开了，还一边狐疑地回头看着他们。

        哈利拉着卡琳娜和罗恩飞快地走下石阶，隐入黑暗之中，克拉布和高尔的大脚敲着地面，脚步的回声特别响亮。他们感觉这件事不会像他们希望的那样容易。

        迷宫似的过道里空空荡荡。他们在学校的地面下越走越深，一边不停地看表，计算他们还剩下多少时间。过了一刻钟，就在他们开始感到绝望的时候，听到前面突然有了动静。

        “哈！”罗恩兴奋地说，“总算碰到他们的一个人了！”

        那个人影从旁边的一个房间里闪了出来。可是，当他们匆匆走近时，却感到心往下一沉。这不是什么斯莱特林的学生，而是珀西。

        “你在这下面做什么？”罗恩吃惊地问。

        珀西仿佛受到了冒犯。

        “这个，”他高傲地说，“用不着你们来管。你是克拉布吧？”

        “谁——哦，是啊。”罗恩说。

        “那好，回你自己的宿舍去吧。”珀西严厉地说，“最近在漆黑的走廊里乱逛很不安全。”

        “你就在乱逛。”卡琳娜指出。

        “我？”珀西挺直身子，说道，“我是一个级长。没有东西会来袭击我。”

        一个声音突然在他们身后回响起来。德拉科·马尔福正悠闲地朝他们走来，哈利平生第一次很高兴看见他。

        “你们在这儿呢，”他看着他们，拉长声调说，“你们俩是不是一直在礼堂里大吃大喝啊？我一直在找你们，我要给你们看一样特别好玩的东西，潘西，你怎么跟他俩在一块，你没回家？”

        卡琳娜摇摇头。

        马尔福咄咄逼人地扫了珀西一眼。

        “你在这下面做什么，韦斯莱？”他讥讽地问道。

        珀西显得极为愤慨。

        “你需要对级长表现得尊敬一点儿！”他说，“我不喜欢你的态度！”

        马尔福冷笑一声，示意他仨和他走，他和罗恩匆匆跟在马尔福身后，在转向下一条过道时，马尔福说：“那个彼得·韦斯莱——”

        “是珀西。”罗恩不假思索地纠正他。

        “管他是什么呢。”马尔福说，“最近我注意到他老偷偷地在附近转悠。我敢说我知道他想干什么。他想一个人抓住斯莱特林的继承人。”

        他发出一声短促的嘲笑。卡琳娜和哈利还有罗恩交换了一个兴奋的目光。

        马尔福在一道空荡荡、湿乎乎的石墙旁边停住脚步。

        “新口令是什么来着？”他问哈利。

        “嗯——”哈利支吾着。

        “哦，对了——纯血统！”马尔福并没有听他的，兀自说道。隐藏在石墙里的一道石门徐徐敞开。马尔福大步走了进去，卡琳娜和哈利还有罗恩紧随其后。

        斯莱特林的公共休息室是一间狭长、低矮的地下室，墙壁和天花板都由粗糙的石头砌成，圆圆的，泛着绿光的灯被链子拴着，从天花板上挂下来。在他们前面的一座雕刻精美的壁炉台下，噼噼啪啪地燃着一堆火，映出坐在周围的雕花椅上的几个斯莱特林学生的身影。

        “在这里等着。”马尔福对哈利和罗恩说，示意他们坐到远离炉火的两把空椅子上，“我去把它拿来——我父亲刚给我捎来的——”

        哈利和罗恩一边暗自猜测马尔福会给他们看什么，一边尽量显出轻松自在的样子，卡琳娜坐在了离炉火近一点的沙发旁边。

        片刻之后，马尔福回来了，手里拿着一张像是剪报一样的东西。他把它塞到罗恩的鼻子底下。

        “你看了准会哈哈大笑。”他说。

        哈利看到罗恩惊愕地睁大眼睛。罗恩迅速把剪报读了一遍，十分勉强地笑了一声，又把它递给哈利，卡琳娜将迷惑的目光望向哈利。

        那张剪报是从《预言家日报》上剪下来的，上面写着——魔法部的调查

        禁止滥用麻瓜物品办公室主任亚瑟·韦斯莱，今日因其对一辆麻瓜汽车施以魔法而被罚款五十加隆。

        这辆被施过魔法的汽车于今年早些时候在霍格沃茨魔法学校撞毁，该校的一位董事卢修斯·马尔福先生近日打电话要求韦斯莱先生辞职。“韦斯莱破坏了魔法部的名誉，”马尔福对本报记者说，“他显然不适合为我们制定法律，他的那个荒唐可笑的《麻瓜保护法》应该立刻废弃。”

        韦斯莱先生对此不置评论，不过他的妻子叫记者离开，不然她就把她家的食尸鬼放出来咬他们。

        “怎么样？”当哈利把剪报递还给他时，马尔福不耐烦地问道，“你不觉得很有趣吗？”

        “哈哈哈。”哈利干巴巴地笑了几声。

        “亚瑟·韦斯莱太喜欢麻瓜了，应该把他的魔杖折成两段，让他加入麻瓜的行列。”马尔福轻蔑地说，“瞧韦斯莱一家人的行为，你真看不出他们是纯血统巫师。”

        罗恩的脸——准确地说，是克拉布的脸——愤怒地扭曲起来。

        “你怎么了，克拉布？”马尔福凶狠地问道。

        “肚子疼。”罗恩□□着说。

        “好吧，那你就上医院，替我把那些泥巴种都踢一顿。”马尔福窃笑着说，“你知道，《预言家日报》居然还没有报道所有这些攻击事件，真让我吃惊。”他若有所思地继续说道：“我猜是邓布利多想把一切都掩盖起来。如果不立即阻止事态发展，他就会被解雇了。我爸爸总是说，让邓布利多当校长是这个学校碰到的最倒霉的事。他喜欢麻瓜。一个体面的校长绝不会让克里维那样的笨蛋进入学校。”

        他望着哈利和罗恩。

        “你们两个怎么回事？”

        哈利和罗恩这才强迫自己笑了几声，但马尔福看上去还挺满意；也许克拉布和高尔一向就是反应迟钝。

        “圣人波特们是泥巴种的朋友，”马尔福慢吞吞地说，“也属于没有纯巫师感觉的人，不然卡琳娜·波特就不会整天拉着她哥哥和那个自高自大的泥巴种格兰杰混在一起了，她当初就该和我做朋友才对，人们认为他们是斯莱特林的继承人，真是了不起。”

        卡琳娜抬起头惊讶的看着他。

        哈利和罗恩屏住呼吸等待着：马尔福肯定马上就要对他们说，他才是那个继承人。然而——

        “我真希望知道那个人是谁，”马尔福蛮横地说，“我可以帮助他们啊。”

        罗恩张大了嘴巴，使克拉布的脸比平日更加蠢笨。幸好，马尔福没有注意到。卡琳娜飞快地转着念头，说道：“你肯定多少有些知道，是谁操纵了这一切……”

        “你明知道我不知道，潘西，你居然对这事也感兴趣。？”马尔福厉声说，“我爸爸不肯告诉我密室上次被打开的任何情况。当然啦，那是五十年前的事了，他还没有出生，但是他什么都知道。他说这一切都是保密的，如果我知道得太多，就会显得很可疑。但有一件事我是知道的：密室上次被打开时，一个泥巴种死了。所以，我敢说这次也得死一个泥巴种，只是时间早晚的问题……我希望是格兰杰。”他津津乐道地说。

        卡琳娜把齐眉的刘海整理到左右两边，她紧张时总是忍不住想要摆弄她的刘海，并使他们保持整齐。

        马尔福狐疑的看了一眼卡琳娜，他看向了卡琳娜的手腕处——那里正有一个具有斯莱特林色彩的手链。

        罗恩攥紧了克拉布的大拳头。哈利觉得，如果罗恩朝马尔福狠揍一拳，事情就败露了。他赶紧用警告的目光瞪了罗恩一眼，然后说：“你知道吗，上次打开密室的那个人有没有被抓住？”

        “哦，是啦……不管是谁，反正被开除了。”马尔福说，“他们现在大概还在阿兹卡班。”

        “阿兹卡班？”哈利不解地问。

        “阿兹卡班——就是巫师监狱，高尔。”马尔福一边说，一边警惕地看着哈利，“说句实话，如果你再这样迟钝下去，就要走回头路了。”

        他不安分地在椅子上动来动去，说道：“我爸爸叫我不要抛头露面，让斯莱特林的继承人继续行动。他说学校必须清除所有泥巴种的污秽，不要跟这件事搅在一起。当然啦，他现在要办的事情太多了。而魔法部上个星期查抄了我家。”

        哈利拼命想让高尔的脸上露出关切的神情。

        “是啊……”马尔福说，“好在他们没有找到什么——”然后他话锋一转，“波特们有着愚蠢的朋友们，他们似乎喜欢被别人关注他们额头上——那道傻乎乎的疤痕。”

        马尔福假装用一只照相机开始拍照，恶毒然而逼真地模仿科林：“波特先生，波特小姐，我能给你们照一张相吗？波特们，我可以得到你俩的亲笔签名吗？我可以舔舔你们的鞋子吗？求求你了，波特们。”

        他垂下双手，打量着卡琳娜还有哈利和罗恩。卡琳娜正愤怒的盯着他。

        “你的眼睛怎么回事？”突然马尔福盯着卡琳娜问。卡琳娜从他那灰蓝色眼睛中看到了她那双原本的榛子色眼睛。

        “你看错了。”卡琳娜一边扭过头一边含糊的说。

        马尔福看着她，哈利和罗恩也看着她。只见她的发梢的头发正在变红变长，鼻子也在慢慢地变长——他们的时间到了。卡琳娜正在变回她自己，哈利从她突然向自己投来的惊恐的目光中，知道自己和罗恩一定也在恢复原状。

        他们仨同时一跃而起。

        “我有点不舒服！”卡琳娜小声嘟囔着。

        “去拿药治肚子疼。”罗恩含混地嘟哝一声。他们不再啰嗦，一下子蹿过斯莱特林的公共休息室，冲向石墙，不理会身后马尔福的咒骂声。然后在走廊里撒腿狂奔。他们希望马尔福追不上他们。

        卡琳娜可以感觉到她的衣服正在变大，视线正在变低，她的身体在缩小，她不得不把衣服拎起。他们横冲直撞地冲上台阶，进入黑暗的门厅，只听见他们关押克拉布和高尔的柜子里传来沉闷的撞击声。哈利和罗恩把鞋子扔在柜子门口，穿着袜子奔上大理石楼梯，向哭泣的桃金娘的盥洗室冲去。

        卡琳娜摔了一跤，因为她的脊柱在一节一节的缩小，这让她浑身上下都剧烈疼痛起来，她疼的蜷缩在地板上，哈利和罗恩都没有看见她。

        这时她突然感到眼前的光线被别人挡住了。

        她抬起头，糟糕透了，这个人是德拉科·马尔福。

        “还好，不是完全浪费时间，”罗恩喘着气说，回身关上盥洗室的门，“我知道我们还是没有弄清是谁发动了这些攻击，但是我明天要写信给我爸，叫他去搜查一下马尔福家的客厅下边。”

        哈利在裂了缝的镜子前查看自己的脸。他又恢复了正常。他戴上眼镜，罗恩重重地敲着赫敏单间的门。

        “赫敏，快出来，我们有很多话要告诉你——”

        “走开！”赫敏尖着嗓子说。

        哈利和罗恩吃惊地望着对方。

        “怎么回事？”罗恩说，“你现在一定已经恢复正常了，我们都……”

        只见哭泣的桃金娘突然从单间的门缝里闪了出来。哈利从没见过她显得这样高兴。

        “哎哟，等着瞧吧，”她说，“太可怕了！”

        他们听见门锁滑开，赫敏出现了，哭哭啼啼的，长袍拉上来遮住了脑袋。

        “怎么啦？”罗恩不敢确定地说，“难道你还长着米里森的鼻子什么的？”

        赫敏松开了长袍，罗恩后退一步，撞在水池上。

        她满脸都是黑毛，眼睛变成了黄色，两只尖尖的长耳朵从她的头发里支棱出来。

        “那是一根猫毛！”她凄厉地哭喊着，“米—米里森一定养了一只猫！可这服汤—汤剂不是用来搞动物变形的啊！”

        “真倒霉。”罗恩说。

        “不对，卡琳娜去哪了？”哈利后知后觉的喊道。

        哈利和罗恩惊恐对视了一眼。

        “她不会是变回去时发生了点意外，然后马尔福抓到了她。”罗恩颤抖着说。

        “别担心，罗恩，”赫敏赶紧说道，“卡琳娜说不定是想偷偷吓你们一条呢……”假如赫敏的声音不和罗恩和哈利一样颤抖的话，倒是能让人有信服感。

        “赫敏身上这些东西还没去掉呢，卡琳娜那边还有可能被马尔福抓住……”罗恩郁闷的说。

        哈利叹了口气说：“罗恩，你带赫敏去医疗翼，我回去找卡琳娜……希望她没事。”

        罗恩点点头然后说：“小心点，马尔福要是敢对卡琳娜不利，你就狠狠的揍他，往脑袋上打，让他忘掉今天的事。”

        赫敏用那双新长出来的猫眼瞪了罗恩一下说：“用一忘皆空，咒语是obliviate，你该这样挥魔杖……”赫敏给哈利示范了一下。

        哈利看完后飞快的冲出了盥洗室，同时在心里不停祈祷卡琳娜没被马尔福发现。


　　https://www.dldwx.cc/xs/61711643/13581680.html


　　请记住本书首发域名：www.dldwx.cc。都来读手机版阅读网址：m.dldwx.cc